Inés de los Ríos (3) - Will.

The last will and testament of a cousin of vihuelist Esteban Daza, Inés de los Ríos—who bears thename of her grandmother—sick and ailing widow of el Licenciado Diego de Soto. The “mejora” goes to her son Cristóbal de Soto - She asks to be buried in the monastery of San Benito in the chapel of licenciado Esteban Daza, her grandfather. She mentions her mother, Ana de los Rios AnaR1, and her uncle Tomás Daza. In John Griffiths’ family tree of the Dazas, she is Inés de los Ríos (3)

Portada: [fol 1463v]
En la villa de Valladolid estando en ella la corte y chancillerEia de sus majestades a diez dias de julio de mil quinientos y cincuenta y tres años ante mí el escribano y testigos...

[fol 1462]
En el nombre de la santísima trinidad, padre hijo y Espíritu Santo...
sepan ccuantos esta carta de mi testamento y última voluntad como yo la dicha doña Inés de los Rios estando sana de mi juicio... ordeno, hago, otorgo y establezco este mi testamento y última voluntad en la forma siguiente:
Primeramente enconmiendo mi alma a Dios....
Iten. Mando que mi cuerpo sea sepultado en el monasterio de San Benito de los [...] de esta dicha villa de Valladolid en la capilla del licenciado Esteban Daza y doña Inés de los rios mis abuelos en el lugar que a mis testamentarios pareciere...
Iten. Mando que el día de mi eterramiento si fuere hora de misa por mi [...] misa cantada...
Iten. ...
Iten. Mando que se den ocho ducados a la sacristía para que haga un frontal al altar de la capilla...

[1462v]
Iten. ...
Iten. ...
Iten. Digo porque después que yo casé mi señora y madre señora Ana de los Rios ha tenido cuenta con hacerme mandar y me ha dado cosas de mucho valor así de oro y plata como de seda y paño por lo cual yo se yo que está adeudada mando que de lo mejor parado de mi hacienda se le de ciento y cincuenta ducados que vale 56.250 mrs para ayuda a pagar las deudas que por mi respect tiene...
Iten. Mando que Diego de Soto mi marido haya y quede por suyas las arras que mandó al tiempo que con él me casé...
Iten. Digo que cumplido este testamento... dejo por mis universales herederos a Cristóbal de Soto y a Lorenzo de Soto mis hijos y al dicho licenciado Deigo de Soto mi marido y a los más que tuvieremos si Dios fuere servido de sanearme de esta enfermedad...
Iten. Mando al dicho Cristóbal de Soto de más y allende de su legítima [...] y remanente del quinto de todos los dichos mis bienes habidos y por haber... y es mi voluntad que el dich Cristóbal de Soto mi hijo haya este dicho tercio y remanente de quinto.... y es mi voluntad que si Dios no quiera el dicho Cristóbal de Soto mi hijo muriera sin hijos legítimos que esta mejora de tercio y remenante de quinto de mis bienes la haya Lorenzo de Soto mi hijo y su hermano...y si los dichos mis hijos pasen de esta presente vida sin dejar hijos... que lo haya mi madre doña Ana de los Rios si a la sazón fuere viva para ella en f[ianza]? y para Jerónimo de los Rios mi hermano...
Iten. Para cumplir y guardar este mi testamento y lo en el contenido [...] ejecutores y a mis testamentariosal licenciado Diego de Soto mi marido y señor, a mi madre doña Ana de los Rios y a los señores mis tios Thomas Daza y Bernardo Bravo....

[signed] Inés de los Rios

The legajo is missing the margins of the pages. the lacunae are indicated in the transcription with [...]