Search

Joan Gallart, teaching contract

1590.09.23 Arxiu Històric de Protocolos de Barcelona

Previous Next
Document Date Century City Province
Joan Gallart, teaching contract 1590.09.23 16cent/3/late Barcelona Catalonia
Summary

A teaching contract drawn up at Barcelona in 1590 between Ioannes Gallart and Jaume Puntes, in which the former undertook to teach Puntes all he knew about singing and playing the nine-string [i.e. the five-course] and the bowed vihuelas (viola de nou y de arch)


Document type Subject Siglum Archive name Call no.
archival document Vihuelas Guitar AHPB Arxiu Històric de Protocolos de Barcelona Salvador Masclans, leg. 3, protoc. año 1590
Original text

Concordia et avinencia facta et fírmata per et inter Ioanotum Gallart, magistrum musicarum, cive Barcinone, ex una parre et Iacobum de Puntes, cecicto ville Perpiniani, diocesis Elnensis ex altera partibus fuerunt pactata fírmata et iurata pacta et evinencia sequencia : Primo fonch pactat y entre dites parts concordat ya es que lo dit Gallart se obliga a mostrar de sonar y cantar al dit Jaume Puntes tot yo y quant dit Gallart sap de viola de nou y de arch possant hi per so tot lo temps que síe menester fins a tant que'n sapia obligantse tambe dit Guallart en donarli lisso a dit Jaume de Punctes sempre que li'n demanara y asso promet ab totes les obligacions necessaries y opportunes obligant per so dit Gallart a dit Puntes tots sos bens mobles e inmobles haguts y per haver ab totes les renunciacions necessaries y oppotunes y de altra part lo dit Jaume de Punctes se obliga en donarli a dit Gallart deu liures barcinonines ab dos iguals pagues ço es sinch liures a la festa de sant Vicens, y las restans sinch liures a Pasqua de Resureccio propvinent seus dilació alguna...
…Item, de altra part se obligue dit Jaume de Punctes en donar a dit Gallart la meytat de la ganansia que dit Punctes fara a xi de cantar sonar...»

People mentioned
Name Status when cited Social status
Gallart, Joan Living Artisan
Puntes, Jaume de Living
Notes