Search

Alonso Mudarra, power of attorney

1557 Archivo Histórico Provincial de Sevilla

Previous Next
Document Date Century City Province
Alonso Mudarra, power of attorney 1557 16cent/2/mid Sevilla Andalucia
Summary

A letter granting power of attorney to the Archpriest of the town of Maqueda (Sevilla), Antonio de Torres, and his servant Alonso García to recover from Anastasio de Saucedo [-Salzedo], bookdealer in Alcalá de Henares, 250 silver reales for the 150 copies of his vihuela book that he left him on consignment.


Document type Subject Siglum Archive name Call no.
archival document Vihuelas Persons AHPSev Archivo Histórico Provincial de Sevilla Oficio 5, de Diego Ramos, Libro 2o, sig. 3395, f. 174
Original text

Sevilla, 25 de mayo de 1557
AHPSev, Oficio 5, de Diego Ramos, Libro 2o de 1557, Signatura 3395, f. 174.
[f. 174]
Sepan quantos esta carta bieren como yo Alonso Mudarra canónigo en la sancta yglesia de sevylla e vezino della otorgo e conozco que doy todo my poder cumplido e bastante segun que lo yo tengo y de derecho se requyere al señor antonyo de torres arcipreste de la maqueda yglesia de la çibdad villa de maqueda y a alonso garçía criado del dicho señor arcypreste ambos a dos juntamente a cada uno dellos por sy in solydum especialmente para que puedan y en mi nombre e como yo mesmo puedan pedir y demandar y resçebir y cobrar en juicio y fuera dél de atanasio de Saucedo mercader de libros vecino de la villa de Alcalá de Henares y de sus bienes y de quien con derecho deban dozientos y çinquenta reales de plata que me deve de çiento y çinquenta libros de çifras de música de biguela que yo le di que vendiese por mí e que los pueda resçebir e resçiban espyder resçibo dellos dar y dellas cartas de pago e defender quanto que convengan e balan y sean firmes como si yo mesmo las diese y otorgase sy a ello presente fuese e sy oviere razon de la cobrança de lo susodicho fuere nesçesario entrar en contienda de juicio puedan paresçer e parescan ante qualesquier juezes y justicias que en derecho deban y hazer e hagan todas las demandas e pedimyentos e requerimyentos e protestaçiones y enplazamyentos e çitaçiones y entregas e prisiones y embargos e secrestos e bendydas e remate de bienes y los juramentos que conbengan y responder y responder [sic] e responda a los contra alegados [...]
[174v] e contra de los que contra mý fueren dados e presentados asý en dichos como en personas y concluyr e pedir y oyr sentencia o sentencias asý interlocutorias como definitibas y consentir y apelar y suplicar della o dellas e de qualquier modo e agravyo que en my perjuicio se fiziere e seguir e fenesçer [...] apelaçión y suplicaçion para allý donde con derecho de quienes hazer e hagan juicio e fuera dél todos los otros autos e diligençias judiçiales y estrajudiçiales que convengan e menester se mande de hazer y que yo haría seyendo presente en persona [...] de derecho se requiere en facultad de lo sustituyr en quyen quysieren y los rebocar y con sus ynçidençias y dependençias anexidades y conexidades y los reliebo según derecho e prometo aver por lo que me obligo mi persona y bienes avidos e por aver fecha la carta en sevilla en el dicho año de myll [...] años yusoescriptos martes veynte e çinco días del mes de mayo [...] y el dicho señor canónigo alonso mudarra que yo diego ramos escribano público de sevilla doy fee que conozco lo firmó de su nombre testigos que fueron presentes diego fernandes y el [...]de torres arcipreste
[Firma Alonso Mudarra]

People mentioned
Name Status when cited Social status
Mudarra, Alonso Living Ecclesiastical
Notes

Roa alludes to this document, but does not quote it or give details about it.