Vicente Naharro, Descripción de los juegos de la infancia.

El volante.
El juego del volante está muy en uso en casa de los señores: se sirven en este juego de un volante de corcho forrado de badana con unas plumitas por la parte de arriba, y redondo por la parte inferior, y con unas raquetas que por el un lado estan encordadas con cuerdas de vigüela, y por la otra con un pergamino, para que suene como [Página 67] un tambor. Este juego es mas propio de las niñas y de las damas que de los hombres ni de los niños. Como este juego no es sino de pura diversion, procuran los dos jugadores volverse el uno al otro el volante lo mas bonitamente que se puede, para hacerla durar en el aire todo el tiempo posible.
Regularmente se juega en una sala larga y alta de techo para jugar con mas desahogo y libertad. Tambien juegan algunas veces con algun interesillo, como es el refresco, dulces, y algunas veces la comedia &c. todo por emplear el tiempo y evitar el fastidio.

Imprenta que fue de Fuentenebro (Madrid), 1818