Gonzalo Fernández de Oviedo, Sumario de la natural y general historia de las Indias.

[amador1851, p. 639 of Tomo segundo de la segunda parte]
(Hablando de una tabla del geografo Olao Gotho) Pinta un citarista o músico, sentado a par de la costa de la mar, tañendo una vihuela de arco, al son de la cual vienen muchos pescados por el agua, e aves, por do se prueba que en los confines de la tierra la música se estima e prescia mucho, pues que alguna vez aplica a sí los peces e las aves.

fdzoviedoINDIAS fol. xxxi; amador1851, p. 334, 639 [1853]: Vihuela.

Contains also a reference to a “pexe vigüela”: E lo que tengo en más e confirma mi opinión e me ha hecho estar firme en que es toda una agua e comunicable con la mar, es que el año de mill e quinientos e veinte y nueve yo hallé en la costa desta laguna, en la playa, en la provincia de Nicaragua, un pescado muerto que la mesma agua debiera haber echado fuera, el cual nunca hombre vido ni es muerto sino en la mar, e llámanle pexe vigüela, que es aquel que trae por hocico alto, en el extremo de la mandíbula superior, aquella ferocísima espada llena de colmillos muy agudos, en ambos filos, puestos a trechos. E son grandísimos pescados, y yo le he visto tan grande que un par de bueyes con una carreta tienen asaz carga en tal pescado.