Search

Juan Bermudo, Declaración de instrumentos musicales.

1555

Previous Next
Document Date Century City Province
Juan Bermudo, Declaración de instrumentos musicales. 1555 16cent/2/mid
Summary

Explains the correct use of instrumentation and tuning in string ensambles.


Document type Subject Siglum Archive name Call no.
music source Music Vihuelas Guitar
Original text

On playing in ensemble
[fol. 98r] Pueden templar una vihuela, un discante y una guitarra; un discante, una guitarra y una bandurria; y finalmente instrumentos de diversas maneras los pueden poner en tono que lo sufran las cuerdas, y cifrar para ellos, y tañer en tres instrumentos a seys bozes y a ocho. El concertar de las vihuelas que algunos usan: va fuera del arte de música. Es salga lo que saliere. Empero, si tres músicos artistas se concertassen con tres vihuelas o con otros tres instrumentos puestos en buen temple, tañerían atinadamente. Si templassen un discante un diatessaron arriba de la vihuela, que la sexta del discante viniesse con la quinta de la vihuela, o de otras muchas maneras, y la guitarra en octava de la vihuela, que viniese la quinta de la guitarra con el segundo traste de la quarta de la vihuela y conforme a este temple pintassen los dichos instrumentos y cifrassen algunas obras a seys bozes de las dos missas últimas del libro primero del doctíssimo Christóbal de Morales, o algunos motetes de muchos buenos que hay a seys y a siete (según lo hizo el excelente músico Anríquez) sería música de gozar. Los que fueren músicos de veras o tuvieren principios en la Música y buen entendimiento y en el estudio no fueren remissos, en estas pocas palabras entenderán qué diferencia ay desta Música de concierto a la que tañen algunos solamente de oýdo.

People mentioned
Name Status when cited Social status
Bermudo, Juan Living Ecclesiastical
Notes

Source: Pepe Rey, http://www.veterodoxia.es/2010/10/la-vihuela-concertada/ Consulted 20 Oct 2010
A large discussion on this book could be founded on corona1999 (pp.30-40)