• Onomatopeic reference to RASGUEADO technique. Paco Valdivia (Vihue-lista, 16 May 2006) observes that “en la ensalada‘La Bomba’ de Mateo Flecha que data de ca. 1530-40, hay una referencia a la guitarra que podría interpretarse como una alusión al tañer rasgueado. Es, cito de memoria, algo así:
Ande pues vuestro apellido
el tañer con el cantar
concordes en alabar
a Jesús recien nacido.
Y a continuación dos de las voces cantan un villancico mientras las otras dos cantan una especie de parodia "din-din-dirindin" de un acompañamiento rasgueado.
• Antonio Corona (16 May) responded with the observation that “Del mismo Flecha hay otra, en La Viuda, que me parece incluso más onomatopéyica:
... yo, la música presente
doy querella criminal.
Y del vulgo en general
me querello
Porque tiende más el cuello
Al tin tin de la guitarrilla
Que a lo que es por maravilla
Delicado.