Inventory of the household of Isabel la Católica.

Inventory of the household of Isabel la Católica made in November 1503 of the instruments she had in the Alcázar of Segovia. The chapter entitled “Laúdes e cosas de música” lists 19 instruments, of eight different types: dulcemel, arpa, 3 chirimías, 3 flautas, 6 laúdes, 2 vihuelas de arco, 2 clavicémbalos, 1 organ.

[Musical instruments listed in the inventory]
Un dulcimel para tañer, metido en una caja de madera.
Una harpa de madera barnizada de amarillo, el vientre e lo otro fecho de maçoneria muy labrado con unas imágenes de bulto metidas en inos encasamentos e las clavijas son de hueso blanco e con inas armas de castillos e leones.
Tres chirimias e una flauta de boj con unas guarniciones de latón en una caja de cuero metidas.
Un laúd de costillas grande sin cuerdas de cinco ordenes
Otro laúd de costillas con un lazo labrado de maçonería barnizado de amarillo.
Otro laúd viejo con unas ataraceas en una caja de cuero.
Dos vigüelas de arco viejas fechas pedazos.
Otro laúd de costillas grandes con un lazo blanco.
Otro laúd de costillas tiene las y el cuello negro.
Dos clavecímbanos viejos.
Un laúd por las espaldas negro de costillas de unas clavijas de hueso blanco e en el cuello labrado de ataraceas metido en una caja de madera.
Unos órganos de hoja de Flandes viejos con sus fuelles.
Una flauta de boj con una guarnición de latón.
Una flauta de boj.

The inventory is reprinted in angles1941, I, 71-72. Knighton 2016-2 gives an English translation. There are two vihuelas de arco in the inventory, but all the plucked instruments are lutes, 6 of them