Gaspar Daza, document that forces Cristobal Aguilar Soto to pay each year for masses in S. Benito church.

Gaspar Daza forces Cristobal Aguilar Soto, his nephew, to pay each year 1000 mrs for masses to give every Monday in S. Benito church.

último fol, vuelta [tapa], resumen:

Gaspar Daza obliga a Cristóbal de Aguilar Soto y sucesores a pagar mil mrs en cada un año sobre unas casas por una misa cada lunes y pueden redimirse por 28 mil mrs. Año 1579
Son las casas en la calle Pedrobarrueco.

[fol 1]
Sepan cuantos esta pública escritura de dotación y situación vieren como yo Gaspar Daza, vecino de esta villa de Valladolid, en nombre de Cristóbal de Aguilar Soto, vecino de esta villa de Valladolid, hijo de doña Inés de los Rios, mujer que fue del licenciado Diego de Soto, difuntos que estén en la gloria, vecinos que fueron de esta villa de Valladolid, por virtud del poder especial que de él tengo que pasó ante el presente escribano que su tenor del qual es este que sigue:
Sepan cuantos esta carta de poder vieren como yo Cristóbal de Aguilar Soto, vecino de esta villa de Valladolid, otorgo y conozco por esta carta que doy y otorgo todo mi poder cumplido libre llenero bastante según que es yo he y tengo y de derecho en tal caso se requiere a vos Gaspar Daza, mi tío… con poder de sustituir… podais conveniros y concertaros con el monasterio y monjes de San Benito el Real de esta villa en razón de la memoria que doña Inés de los Rios, mi madre, por su testamento mandó

[fol 1v]
decir en el dicho monasterio en la capilla que dejó el licenciado Esteban Daza en el dicho monasterio que es que ella manda decir una misa rezada cada lunes de cada semana perpetuamente y por ella se diese al dicho monasterio mil maravedís cada un año y hasta ahora el dicho monasterio no la ha querido aceptar por ser poca moneda y ahora vos el dicho Gaspar Daza haceis la memoria de nuevo en aumento de la que dejó el dicho licenciado Esteban Daza y ayudais para que se diga esta dicha misa y otras memorias en la dicha capilla y para que podais obligarme y a mis bienes habidos y por haber que daré y pagaré al dicho monasterio los dichos mil mrs en cada un año y para siempre jamás a los tiempos y plazos que vos pusieredes, y obligando a todo ello mis bienes generalmente y especialmente las casas que yo tengo [en] la calles de Pedrobarrueco que lindan con casas de Jerónimo de los Rios, y de la otra, casas de Juan del Rincón…

[formulas legales de obligación]

[fol 2v]
La dicha doña Inés de los Rios , por un codicilo que hizo y otorgó por ante

[fol 3]
Francisco de Herrera, escribano que fue del número de esta villa de Valladolid en siete días del mes de octubre de mil y quinientos y cinquenta y siete años mandó que se diesen a los monjes y convento del monasterio de San Benito el Real de esta villa de Valladolid mil mrs cada un año perpetuamente para siempre jamás por razón que se le dijese una misa rezada cada lunes de cada semana en la capilla del licenciado Daza, su abuelo…

[fol 3v] …muerta la dicha doña Inés de los Rios fue y está sepultada en la dicha capilla…

[fol 5] …sobre las dichas casas que el dicho Cristóbal de Aguilar Soto tiene y posee en esta villa de Valladolid en la calle de Pedrobarrueco que tienen por linderos de la una parte casas de Jerónimo de los Rios, y de la otra, casas de Juan del Rincón…

[fol 7] …ante el presente escribano y testigos de yuso escritos, que fue fecha y otorgada en la villa de Valladolid a trece días del mes de octubre de mil y quinientos y setenta y nueve años… Pasó ante mí, Pedro de Arze.

Cristóbal de Aguilar Soto es nieto del Licdº Esteban Daza, hijo de Diego de Soto y Inés de los rios difuntos. Inés de los Rios hizo un codicilo ante Francisco de Herrera 1557.10.07 Supongo que era hermana de Gaspar, pero había muerto antes del testamento de Tomás (1563). Inés fue sepultada en la capilla familiar. Este acuerdo está conforme con los deseos de doña Inés, y llevado a cabo por su hijo mayor. “…sobre las dichas cassas quel dicho Cristóval de Aguilar Soto tiene e posee en esta villa de Valladolid en la calle de Perobarrueco que tienen por linderos de la una parte cassas de Gerónimo de los Rios e de la otra cassas de Juan del Rincón• En el registro de 1590, AHN cleros, lib 16771, fol sn [112c] se dice: “Daza: Obliga a Cristóbal de Aguilar a pagar mill mrs cada año sobre unas casa en la calle de Perobarrueco para ayuda a la dotación y puedense redimir por 28.000 mrs ante Pedro de Arce en 13 de octubre Año 1579.
[La calle Pedro Barrueco es la actual Fray Luis de León]
Carcaba/calle/de/la Barrueco/Calle/Pedro
doc: signª antigua: Cajón 13, C 21 [8 folios]