Document | Date | Century | City | Province |
---|---|---|---|---|
Jerónimo de los Rios, redemption from annuity. | 1569.10.03 | 16cent/2/mid | Valladolid | Castilla-León |
Jerónimo de los Rios, annuity redemption in his favor conferred from doña Jerónima and doña Juana Daza.
Document type | Subject | Siglum | Archive name | Call no. |
---|---|---|---|---|
non-fiction print | Persons |
“Jerónimo de los Rios redención de censo que en su favor otorgaron doña Jerónima y doña Juana Daça. Conocida cosa sea a todos los que la presente carta de pado y fin y quito y redención de censo vieren como en... Valladolid a 3 días del mes de octubre de 1569 ante mí... Francisco Cerón escribano... pareció presente señora Juana Daza mujer de Tomás daça difunto.... como curadora… de doña Jerónima y doña Juana sus hijas legítimas… dijo que el señor Jerónimo de los Rios vecino y regidor de esta villa vendió a las dichas sus menores 5000 mrs de renta de censo en cada un año por 70.000 mrs y por ellos le pagó Gaspar Daza su tío de lo procedido de los reditos del censo que él compró con los 400 ducados de que les hizo donación el señor licenciado Butrón vecino de esta villa que sale a razón de 14.000 mrs el millar y se obligó de se les pagar la mitad por el día de S. Juan de junio y la mitad por el día de navidad de cada un año con facultad de los redimir y quitarcon ciertas condiciones y dió juntamente cnnsigo por su fiador y principal pagador a García Izquierdo de Montemayor vecino de esta villa… a 22 de abril de 1568… y ahora usando de la dicha facultad el dicho Jerónimo de los Rios quiere quitar y redimir los cinco mil mrs… y pagarle los dicho 70.000mrs y la rata del dicho censo desde S. Juan de junio… se dió por bien contenta y pagada a todo su voluntad de los dichos 70.000 mrs y dem´sa que monta la rata … y yo el preente escribano doy fe fe que le vi recibir los dichos 70.000 mrs en nombre de los dichos menores y dió carta de pago... Pasó ante mí Francisco Cerón” • los testigos incluyen a Baltasar Daza. •
Name | Status when cited | Social status |
---|---|---|
Butrón, el licenciado Francisco | Living | Bourgeoisie |
Daza Maldonado, Gaspar | Living | |
Daza, Tomás | Deceased | Bourgeoisie |
Daza, Juana | Living | |
Daza de los Ríos, Baltasar | Living | |
Daza, Gaspar | Living | Bourgeoisie |
Daza de los Ríos, Juana | Living |
El documento se refiere a 70.000 mrs que Gaspar pagó a las dos hijas.
cf/1559.08.05/donación/original/transcrita; cf otors 5 documentos de la misma fecha
Transcripción hecha en Valladolid, mayo 1995.