Search

Pedro de la Sierra, Segunda Parte del Espejo de príncipes y caballeros.

1580

Previous Next
Document Date Century City Province
Pedro de la Sierra, Segunda Parte del Espejo de príncipes y caballeros. 1580 16cent/3/late
Summary

Chapter VII of this book, recounts an adventure of Prince Eleno de Dacia, who, leaned against the trunk of a tree, sings and plays his lute.


Document type Subject Siglum Archive name Call no.
literary print Literature Lute
Original text

“El capitulo VII de la Segunda Parte del Espejo de príncipes y caballeros (1580)5, de Pedro de la Sierra, cuenta una aventura del príncipe don Eleno de Dacia, que recostado en el tronco de un árbol
«toma en la mana su laúd, que por tenerle por compañía siempre consigo lo traía, y comiença a tocarle muy dulcemente, acompañándole con una suave voz, representando su tristeza; estos versos al amor sujetos començó:
¡Ay, dulces, claros ríos,
que murmurando andáis muy mansamente!,
oíd los cantos míos,
antes que Amor intente
de dividir mi amarga y triste mente.

Montes que andáis luchando
con dura soledad todo momento,
pues veis que os voy buscando
con sobra de contento,
¿Por que no me ayudáis en mi tormento?
[ ... ]»
Canción, por cierto, en la que cualquier vihuelista encontrara de inmediato resonancias tanto de Juan Boscán como de Alonso Mudarra. Mas adelante (cáp. XIX) el mismo don Eleno «por algún tanto consolarse fue al barco por su laúd. Y tomándolo en las manos, se bolvió a tierra; y sentado a las espaldas de la tienda, le començó a concertar, aunque el fuego de amor más para desconciertos tiene fuerça. Cuando Ie tuvo concertado, tañéndole y acompañándole de una voz suave, començó a cantar estos versos:
Con un cuidado, Amor, otro cuidado
desarraigar quisiste de mi pecho,
y con mayor tormento qu'el passado
siento mi coraçón estar deshecho [ ... ]
Acabado que uvo de cantar, con el dolor que sentía se quedó desmayado, cayéndosele el laúd de las manos».
En la misma novela otros caballeros -Fabio, don Claridiano, el príncipe Polifebo- y pastores -Filipensio- tañen asimismo el laúd en diversas ocasiones.

People mentioned
Name Status when cited Social status
Sierra, Pedro de la Nobility
Notes

http://www.centroestudioscervantinos.es/upload/92_introduccion.pdf
http://www.centroestudioscervantinos.es/upload/30_introduccion.pdf
http://www.cervantesvirtual.com/obra/espejo-de-principes-y-caballeros-ii-1580-seleccion/