PABLO HURUS
Nacido en Constanza (Alemania) en el seno de una familia patricia, es uno de los nombres imprescindibles de la imprenta incunable en España. Su floreciente taller de Zaragoza desarrolló una importante actividad, que continuaron sus sucesores al retirarse a su país de origen en 1499.
Además de ser impresor y vendedor de libros, era un hombre de negocios, que actuaba en representación de la gran compañía comercial de Ravensburg, dedicada al comercio internacional.
Hurus ejerció también como distribuidor e intermediario, siendo un personaje clave en las relaciones editoriales europeas.
Como impresor se le considera un innovador en aspectos sustantivos a la estructura del libro y uno de los que alcanzaron mayor perfección en la aplicación de las artes plásticas.
Hurus imprimía con dos letrerías: romana y gótica. La mayoría de los libros llevan en el colofón su nombre de impresor, y alguna de sus marcas tipográficas. Muchos de ellos están ilustrados con grabados en madera, en su mayoría traídos de Alemania, produciendo algunas de las obras más bellas del periodo incunable. Para dar un aspecto más elegante a las ilustraciones y también para disimular imperfecciones derivadas del mal estado de algunos tacos, opta por rodearlas con un marco decorativo de motivos vegetales.
A su maestría técnica se une la calidad textual de sus ediciones. Hurus se rodeó de un importante círculo de colaboradores que trabajaron en su empresa. Intelectuales como Gonzalo García de Santa María y Andrés de Li, y clérigos como fray Gauberto Fabricio de Vagad o Martín de Ampiés actuaron como escritores o traductores de su imprenta, gracias a los cuales se publicaron textos de primer orden.
De las prensas de Pablo Hurus salieron más de un centenar de obras de todo tipo: religiosas y profanas, en latín y en castellano, de autores clásicos, medievales y humanistas, así como libros científicos, devotos y espirituales, obras poéticas y de entretenimiento.
Señalamos aquí entre su gran producción algunas de las más importantes, como es el Isopet historiado (1482), una preciosa obra que ilustra las fábulas y cuentos de Esopo. Destacan por sus espléndidos grabados el Exemplario contra los engaños y peligros del mundo (1493), y las obras de Andrés de Li Tesoro de la Pasión (1494) y Repertorio de los tiempos (1495). De 1494 es la primera edición en lengua romance de la obra de Bocaccio, Libro de las mujeres ilustres. Es también importante la obra expuesta, Facta et dicta memorabilia (1495), con prólogo dedicado al rey Fernando de Aragón y traducción al romance de Hugo de Urriés.
En 1498 sale de su imprenta su extraordinaria obra maestra Viaje a Tierra Santa, de Bernardus de Breidenbach, traducida y prologada por Martín Martínez de Ampiés.
Finalmente imprime en 1499 su última obra, la conocida Crónica de Aragón de G. Fabricio de Vagad. Ese mismo año traspasa su taller a los impresores Appentegger, Coci y Hutz, continuadores del arte tipográfico en la Zaragoza del S. XVI.
http://biblioteca.unizar.es/exposiciones/incunables/v12.php accessed 24/04/14