Source title | Segunda en vazio se señala la claue de cesolfaut, esta boz colorada que sea de cantar es tenor. Tercero grado. |
---|---|
Title in contents | Augustine lux doctorum en el tercero grado a cinco. Adriano. |
Text incipit | Augustine |
Category intabulation
Genre motet
Fantasia type
Mode 5
Voices 5
Length (compases) 84
Tuning F
Courses 6
Final VI/0
Highest I/9
Lowest VI/0
Difficulty difficult
Tempo medium
Language LA
Vocal notation texted cifras rojas
Intabulation of the secunda pars of Willaert’s motet for Mid-Lent Laetare Sunday “Laetare sancta mater.” The text of the secunda pars is drawn from the Gradual of the Mass on the feast of St Augustine. First published in Venice in 1539.
Augustine lux doctorum firmamentum ecclesiae
malleus hereticorum summum vas scientiae,
pro tuis fidelibus roga Deum que sumus.
Augustine, light of the wise, support of the church
the hammer of the heretics, the greatest weapon of science
pray for your faithful God who we are.
Willaert, Adrian. Opera Omnia. Roma: Hermann Zenck y Halter Gerstemberg. American Institute of Musicology, 1950. (ed.).
Willaert, Adrian. Musica quinque vocum... liber primus. Venice: Girolamo Scotto, 1539.
Schoeffer, Peter. Cantiones quinque vocum selectissimae. Strasbourg: Schoeffer, 1539