Daza text (original):
Pues ya las claras fuentes,
los caudalosos rios,
al triste son de los suspiros mios
detienen sus corrientes.
Las aues deste exido
olbidan el su nido
de mi cõpaña y mal tambien dolientes;
porque cruel pastora
tu condicion jamas no se mejora.

Galdiano version:
Pues ya las claras fuentes,
los caudalosos rios,
al triste son de los sospiros mios
detienen sus corientes.
Las aues deste jido
oluidan el su nido
de mi conpanã y mal tambien dolientes;
porque cruel pastora
tu condicion jamas no se mejora

Just as the crystal fountains,
the flooding rivers
hold back their currents
at the sad tune of my sighs.
Las aves d’este ejido,
olvidan el su nido,
de mi compañía y mal también dolientes,
porque cruel pastora,
mi condición jamás no se mejora.