Ay fortuna cruel, ay ciego amor,
ay mundo variable, ay triste ado
ay de mi sin ventura ay desdichado
que todo es ay donde ay tanto dolor.

Pues puesto en alta cumbre del fabor
do fui sin culpa alguna derribado
por lo qual lloraré al tiempo passado
que según siento siempre fue mejor.

Lebantaron muy alto mi esperança
amor, fortuna, mundo elado y fuerte
sobre las alas de mi pensamiento.

Y fue tan repentina su mudança
que en el centro más alto del tormento
estoy llamando a gritos a la muerte.

Alas, cruel fortune! Alas, blind love!
Alas inconstant world! Alas, sad fate!
Alas, happless me! Alas, miserable me
that everything is, alas, where there is so much sorrow.

For having attained the heights of favour
where, without reason, I was brought down
for which I shall weel for times passed
which, according to how I feel, was always better.

They gave me highest hope
Love, Fortune, strong and icy World
higher than the wings of my thoughts

So sudden was its change
that in the highest centre of torment
I am calling upon death to come.